Emagister Eventos

Organizado por Centro Universitario Lenguas Modernas

PRIMERAS JORNADAS TÁNDEM DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE LENGUAS MODERNAS DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

  • Fechas:

    Del 06/07/17 al 07/07/17

  • Lugar:

    Edificio Paraninfo. Plaza Paraíso, 4 Zaragoza, Zaragoza, España (mapa)

Web del evento

Descripción ↑ subir

 

Entre los retos que el Centro Universitario de Lenguas Modernas tiene planteados en este momento destaca la internacionalización del Centro y de sus estudiantes.

Para el estudiante universitario de la Universidad de Zaragoza, la capacidad y la posibilidad de comunicarse con un estudiante extranjero debería formar parte de su rutina universitaria, así como el conocimiento de las realidades universitarias de otros países. La Universidad de Zaragoza dispone de las mejores herramientas y recursos para ello: programas de movilidad internacional y acuerdos con diferentes universidades extranjeras. El aprendizaje en tándem pone en contacto a los protagonistas de esos intercambios universitarios a través de tareas de comunicación real.

El objetivo de estas Jornadas es poner sobre la mesa los proyectos tándem que desde hace unos años se vienen llevando a cabo en el Centro Universitario de Lenguas Modernas. Se trata de observar hasta donde hemos llegado, qué hemos conseguido y donde fallamos para tener la capacidad de ir mejorando. 

Esta puesta en común de experiencias se hace también contando con la intervención de las universidades extranjeras con las que se trabaja conjuntamente. Además se nos brinda la oportunidad de escuchar voces autorizadas en este tema como las de la Doctora Mónica Sánchez de la Universidad de Oviedo o de María Luisa Escribano de la Universidad Politécnica de Madrid.

 

 

          

 

 

 

 

Colabora:

Lugar ↑ subir

Programa ↑ subir

6
Jul 2017
  • 07:00 - 08:00
    Recepción de los participantes en la sala Pilar Sinués del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza.
  • 08:00 - 08:30
    Inauguración oficial de las Jornadas a cargo del Vicerrector de Internacionalización y Cooperación, Francisco Beltrán Lloris
  • 08:30 - 10:00
    Ponencia: El papel del profesor en el aprendizaje tándem, por Mónica Sánchez, profesora de la Universidad de Oviedo.
  • 10:00 - 10:15
    Pausa café
  • 10:15 - 11:00
    Mesa redonda: ¿Seremos necesarios los profesores de idiomas en el futuro?

    ¿Cuál va a ser nuestro papel entre tanta información? ¿Entre tantas páginas web donde de manera tan ordenada o tan caótica se presentan las explicaciones gramaticales? ¿Entre tantas aplicaciones tan rápidas y tan vistosas? ¿Entre tantos recursos? ¿Es el profesor de idiomas una especie a extinguir o más que nunca es necesaria su presencia en esta jungla/red? ¿Qué nos dice nuestra intuición como profesores? ¿Qué nos demuestra la realidad?

  • 11:00 - 12:00
    Visita guiada al Edificio Paraninfo
  • 12:00 - 14:00
    Comida
  • 14:00 - 15:30
    Universidad de Pau y Sección de Francés del CULM

    La Universidad de Pau presentará, en primer lugar,  la plataforma con la que trabaja. A continuación, las dos Universidades presentarán los resultados de sus primeros intercambios tándem.

  • 15:30 - 15:45
    Pausa café
  • 15:45 - 17:00
    Universidad de Aberystwyth y Sección de Inglés del CULM

    El Centro de Lenguas de la Universidad galesa presentará su experiencia en la organización de intercambios tándem incluso en idiomas que no se imparten en su Centro. A continuación la Sección de Inglés del CULM de la Universidad de Zaragoza expondrá la experiencia de trabajar con un centro bastante similar al CULM  en lo que respecta a la tipología del alumnado.

7
Jul 2017
  • 07:00 - 08:30
    Universidad de Münster y Sección de Alemán del CULM

    La Universidad de Münster, Alemania, presentará el recorrido de su sección de aprendizaje en tándem a lo largo de los últimos años. Dentro de este recorrido se encuentran las experiencias de tándem on-line y cursos intensivos de tándem presencial con la Sección de Alemán del CULM.

    También la Sección aportará los resultados de dicha experiencia, sobre todo en lo que a los cursos intensivos tándem de verano se refiere.

  • 08:30 - 09:30
    Universidad de Chemnitz y Sección de Alemán del CULM

    Estas dos Universidades han trabajado juntas por primera vez este año. A  diferencia de las otras iniciativas, los intercambios tándem se centraban en tareas de expresión escrita para niveles de entorno A2. Retomando así el espíritu inicial del aprendizaje en tándem antes de que las TIC hicieran posible dirigirse principalmente a tareas de expresión oral.

  • 09:30 - 09:45
    Pausa café
  • 10:00 - 11:00
    Universidad de Edimburgo y Sección de Inglés del CULM

    Estas dos Universidades, que ya llevan varios años organizando intercambios tándem on-line, presentarán los resultados de dichos intercambios cuando los alumnos están también cursando un Grado Universitario.

  • 11:00 - 12:00
    Centro Universitario de Lenguas Modernas: Tándem presencial: ¿valor añadido?

    La Directora del Centro Universitario de Lenguas Modernas presentará las conclusiones de los primeros encuentros presenciales tándem realizados entre estudiantes Erasmus y estudiantes de la UZ

  • 12:00 - 14:00
    Comida
  • 14:15 - 16:00
    Taller: Reflexión y buenas prácticas sobre el aprendizaje de lenguas en tándem: aportaciones del proyecto SEAGULL, por María Luisa Escribano, profesora de la Universidad Politécnica de Madrid
  • 16:00 - 16:15
    Clausura de las Jornadas

Ponentes ↑ subir

Eventos relacionados